Ejemplos del uso de "решать" en ruso
Traducciones:
todos224
вирішує61
вирішують28
вирішальний26
вирішувати15
вирішальна14
вирішуємо13
вирішального6
вирішальної6
вирішальним5
вирішальних5
вирішуйте4
вирішальною4
вирішальне3
вирішальному3
вирішуючи3
вирішував2
вирішували2
вирішальними2
вирішимо1
розв'язуваної1
вирішувані1
вирішуваним1
розв'язуваними1
розв'язуваних1
розв'язує1
вирішуєте1
не маєш1
вирішуй1
розв'язувала1
виконували1
розв'язували1
вирішувалися1
вирішувало1
вирішую1
розв'язують1
ухвального1
вирішальній1
вирішальні1
став вирішальним1
критичну1
• мыслить масштабно, решать стратегические проблемы;
• мислити масштабно, вирішувати стратегічні проблеми;
Маленькие дети способны решать алгебраические задачи
Маленькі діти здатні вирішувати алгебраїчні завдання
умение формулировать и решать инженерные проблемы;
здатність формулювати й вирішувати інженерні проблеми;
Ксения Сухова помогала решать проблемы мариупольцев
Ксенія Сухова допомагала вирішувати проблеми маріупольців
Программа пытается решать и предотвращать этнические конфликты.
Вона прагне запобігати й вирішувати етнічні конфлікти.
Поэтому решать рассматриваемую задачу придется "аппаратными" методами.
Тому вирішувати цю задачу доведеться "апаратними" методами.
Пептидная трансплантация решает следующие задачи:
Пептидная трансплантація вирішує наступні завдання:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad