Sentence examples of "решены" in Russian with translation "вирішити"

<>
Цель хаба - решить эту задачу. Мета хаба - вирішити це питання.
"Мы пытаемся решить дипломатическими методами. "Ми намагаємося вирішити дипломатичними методами.
Как решить проблемы масштабирования проектов Як вирішити проблеми масштабування проектів
Как решить проблему уплотнения почвы Як вирішити проблему ущільнення грунту
Каменев предложил решить вопрос голосованием. Каменєв запропонував вирішити питання голосуванням.
Очередная попытка империи решить турецкое Чергова спроба імперії вирішити турецьке
Не все удавалось решить поэту; Не все вдавалося вирішити поетові;
Задачу решить с помощью указателей. Завдання вирішити за допомогою покажчиків.
Предстояло также решить репарационный вопрос; Стояло також вирішити репараційний питання;
Силовыми методами проблемы не решить. Силовими методами проблеми не вирішити.
Как решить шум бетононасоса т... Як вирішити шум бетононасоса т...
использовать мышь, чтобы решить головоломку. використовувати мишу, щоб вирішити головоломку.
Гриценко пообещал решить проблему "евроблях" Гриценко пообіцяв вирішити проблему "євроблях"
Решите проблему загрузки iPhone и перестановки "". Вирішити проблему завантаження iPhone і переміщення "".
Решить проблему можно, используя окрашенный клей. Вирішити проблему можна, використовуючи пофарбований клей.
Синдицированное кредитование позволит решить эту проблему. Синдиковане кредитування дозволяє вирішити цю проблему.
Однако Польша может посодействовать их решить. Але Польща може допомогти їх вирішити.
Если щель большая, проблему удастся решить. Якщо щілина велика, проблему вдасться вирішити.
Можете ли вы решить все лабиринты? Чи можете ви вирішити всі лабіринти?
Какие из них сложнее решить - наем? Які з них найскладніше вирішити - найм?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.