Sentence examples of "римский" in Russian with translation "римської"

Select source language

Select target language

Translations: all238 римська45 римський40 римського39 римські27 римської22 римську13 римське12 римській10 римським9 римських9 римському5 римськими4 римською3

show all

Описание Московии послом Священной Римской Опис Московії послом Священної Римської

Майориан провозглашен императором Римской армии. Майоріан проголошений імператором Римської армії.

Подчинил Римской церкви Миланскую кафедру. Підпорядкував Римської церкви Міланську кафедру.

Пула получила статус Римской колонии. Пула отримала статус Римської колонії.

Происходил из аристократической римской семьи. Походив з аристократичної римської родини.

Французская интервенция против Римской республики. Інтервенція Франції проти Римської республіки.

римской цивилизации, расширившейся до космических пределов "". римської цивілізації, яка розширилася до космічних меж "...

Август сделался единоличным правителем Римской державы. Цезар став одноосібним правителем Римської держави.

Хор и оркестр Римской оперы, дир. Хор і оркестр Римської опери, дір.

Камень в монументальных сооружениях Римской империи Камінь у монументальних спорудах Римської імперії

Центром римской провинции Македония стала Фессалоники. Центром римської провінції Македонія стали Фессалоніки.

Юстиция - богиня правосудия в римской мифологии. Юстиція - богиня правосуддя в римської міфології.

Добруджа присоединена к римской провинции Мезии. Добруджа приєднана до римської провінції Мезії.

Один из зачинателей римской повествовательной прозы. Один із зачинателів римської розповідної прози.

Одновременно были атакованы границы Римской империи. Водночас атаковано було кордони Римської імперії.

Экс становится столицей римской Нарбонской провинции. Екс стає столицею римської провінції Нарбон.

Конгрегации Римской курии на сегодняшний день: Конгрегації Римської Курії на сьогоднішній день:

Осн. на месте дакийской, затем римской крепости. Заснований на місці дакійської, потім римської фортеці.

Дисциплинарная Комиссия Римской курии на gcatholic.org. Дисциплінарна комісія Римської курії на gcatholic.com.

Развалины римской Салоны - находятся в предместье города. Руїни римської Салони - знаходяться у передмісті Спліта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download