Sentence examples of "риск" in Russian with translation "ризиків"

<>
Снижение риска до приемлемого уровня; зведення ризиків до прийнятного рівня;
Анализ чувствительности к выявленным рискам Аналіз чутливості до виявлених ризиків
Директор по рискам и безопасности Директор із ризиків і безпеки
снижение аппетитов инвесторов к рискам; зниження апетитів інвесторів до ризиків;
Причина тому - возросшие кредитные риски. Як наслідок - зростання кредитних ризиків.
оценка рисков банкротства FMCG компаний оцінка ризиків банкрутства FMCG компаній
Минимизация рисков и управление качеством Мінімізація ризиків і управління якістю
изучена вся специфика банковских рисков; вивчена вся специфіка банківських ризиків;
избежание рисков приема фальшивых банкнот. уникнення ризиків прийому фальшивих банкнот.
Страхование строительно-монтажных рисков - Consoris Страхування будівельно-монтажних ризиків - Consoris
НАСК "ОРАНТА" - Cтрахование сельськохозяйственных рисков НАСК "ОРАНТА" - Cтрахування сільськогосподарських ризиків
> Сертифицированный менеджер рисков (S & п) > Сертифікований менеджер ризиків (S & P)
Оценка рисков преждевременного старения организма оцінка ризиків передчасного старіння організму
Немаловажный аспект - учет возможных рисков. Важливий аспект - облік можливих ризиків.
разработана обобщенная модель банковских рисков; розроблено узагальнену модель банківських ризиків;
Геопространственный анализ рисков стихийных бедствий Геопросторовий аналіз ризиків стихійних лих
Только вспомните масштаб тех рисков. Лише пригадайте масштаб тих ризиків.
Особенности перестрахования рисков у нерезидентов. Особливості перестрахування ризиків у нерезидентів.
К макроэкономическим страновым рискам можно отнести: До макроекономічних країнових ризиків дозволяється віднести:
К таким рискам можно отнести следующие. До таких ризиків можна віднести наступні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.