Ejemplos del uso de "рисованию" en ruso

<>
Ребенок проявляет интерес к рисованию и Дитина демонструє інтерес до малювання і
Почти всю жизнь посвятил рисованию. Майже усе життя присвятив малюванню.
Способности Леонида к рисованию заметили рано. Здібності Леоніда до малювання помітили рано.
Учился рисованию сперва в Варшаве. Навчався малюванню спершу в Варшаві.
Здесь проявились его особые способности к рисованию. у нього проявилися надзвичайні здібності до малювання.
Её учили танцам, музыке и рисованию. Її вчили танцям, музиці і малюванню.
Детей обучали языкам, музыке, рисованию, лепке; Дітей навчали мовам, музиці, малюванню, ліпленню;
Он все больше времени отдает рисованию. Він все більше часу віддає малюванню.
Весь свой образ жизни посвятил рисованию. Усе своє свідоме життя присвятив малюванню.
В 1836-37 обучал рисованию М. Ю. Лермонтова... У 1836-37 навчав малюванню М. Ю. Лермонтова.
Рисование фигур с помощью мыши. Малювання фігур за допомогою миші.
Занимаюсь активно спортом и рисованием. Активно займався спортом і малюванням.
Изучение основ рисования в JOSM Вивчення основ креслення в JOSM
Адальберт преподавал здесь рисование и черчение. Адальберт викладав тут рисування і креслення.
В детстве любимым занятием было рисование. З дитинства улюбленим заняттям було малювати.
Татьяна К. репетитор - Живопись, Рисование. Тетяна К. репетитор - Живопис, Малювання.
Увлекается музыкой, рисованием, фото, поэзией. Захоплюється музикою, малюванням, фото, поезією.
Валентина Т. репетитор - Рисование, Живопись, Черчение. Валентина Т. репетитор - Креслення, Живопис, Малювання.
Член О-ва учителей рисования (1901 - 1917). Член Т-ва вчителів рисування (1901 - 1917).
Сергей К. репетитор - Живопись, Рисование. Сергій К. репетитор - Живопис, Малювання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.