Sentence examples of "рождении" in Russian with translation "народження"

<>
свидетельство о рождении ребенка-инвалида; свідоцтво про народження дитини-інваліда;
Обложка для свидетельства о рождении Обкладинка для свідоцтва про народження
574 актовых записей о рождении. 574 актових записів про народження.
Ксерокопии свидетельства о рождении ребёнка. Ксерокопія свідоцтва про народження дитини.
Свидетельство о рождении, браке / разводе. Свідоцтво про народження, шлюб / розлучення.
свидетельство о рождении умершего человека; свідоцтво про народження померлої людини;
свидетельства о рождении умершего человека; свідоцтва про народження померлої людини;
ксерокопии свидетельства о рождении каждого ребенка; Ксерокопія свідоцтва про народження усіх дітей;
паспортные данные (данные свидетельства о рождении); паспортні дані (дані свідоцтва про народження);
о регистрации в ДРАЦС рождении ребенка; про реєстрацію в ДРАЦС народження дитини;
Свидетельство о рождении (подлинник и ксерокопия). Свідоцтво про народження (оригінал і ксерокопія).
Ксерокопия свидетельства о рождении ребенка (паспорта). Ксерокопія свідоцтва про народження дитини (паспорта).
свидетельство о рождении малыша + 1 копия; свідоцтво про народження дитини + 1 копія;
свидетельство о рождении Сакварелидзе А.Ю.; свідоцтво про народження Сакварелідзе Д.Ю.;
Рассказы о рождении Бэнкэя значительно разнятся. Розповіді про народження Бенкея значно різняться.
Имя Гарик Корогодский получил при рождении. Ім'я Гарік Корогодський отримав від народження.
У ребенка свидетельство о рождении узбекское. У дитини свідоцтво про народження узбецьке.
свидетельств о рождении, смерти, браке, разводе; свідоцтв про народження, смерть, шлюб, розлучення;
Дубликат свидетельства о рождении, браке, смерти Дублікат свідоцтв про народження, шлюб, смерть
Копия свидетельства о рождении внука (внучки). Копія свідоцтва про народження внука (внучки).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.