Sentence examples of "российская" in Russian with translation "російськими"
Translations:
all1052
російський270
російської138
російська137
російські106
російського97
російських89
російське59
російському28
російській28
російським27
російськими22
російську16
російською11
до російської8
росії4
росія2
українському2
українська1
російської федерації1
рф1
український1
українські1
українських1
українське1
у росії1
тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями;
трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями;
тремя крупнейшими российскими оборонными компаниями;
трьома найбільшими російськими оборонними підприємствами;
Обслуживание проводится кадровыми российскими военнослужащими.
Обслуговування проводиться кадровими російськими військовослужбовцями.
Командовал российскими войсками фельдмаршал Кутузов.
Командував російськими військами фельдмаршал Кутузов.
Порядка 80% террористов являются российскими наемниками.
Близько 80% терористів є російськими найманцями.
"Орфей" - сорт, который выведен российскими селекционерами.
"Орфей" - сорт, який виведений російськими селекціонерами.
Работаю со многими российскими, канадскими, немецкими
Працюю з багатьма російськими, канадськими, німецькими
Вспомним: "прямые переговоры" с российскими марионетками;
Згадаймо: "прямі переговори" з російськими маріонетками;
Государство поощряет кредитование промышленности российскими банками.
Держава заохочує кредитування промисловості російськими банками.
Продолжим знакомство с российскими городами - Иркутск.
Продовжимо знайомство з російськими містами - Іркутськ.
Обслуживание проводится кадровыми российскими военнослужащими ", - сообщили волонтеры.
Обслуговування проводиться кадровими російськими військовослужбовцями ", - підкреслили волонтери.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert