Sentence examples of "ручном" in Russian with translation "ручні"

<>
тележки ручные: платформенные, грузовые, инструментальные; візки ручні: платформні, вантажні, інструментальні;
Аппараты дыхательные ручные (Мешки АМБУ) Апарати дихальні ручні (Мішки АМБУ)
Хорошим эффектом владеют ручные ванны. Хорошим ефектом володіють ручні ванни.
Ручные машины с встроенным двигателем. Ручні машини з вбудованим двигуном.
Вс Марка Промышленные Ручные перчатки Нд Марка Промислові Ручні рукавички
Ручные орудия труда заменялись машинными. Ручні знаряддя праці замінялися машинними.
3.2.2 Ручные металлодетекторы 3.2.2 Ручні металодетектори
Просмотреть все Ручные миксеры 1 Переглянути всі Ручні міксери 2
Ручные пятна ультразвуковой сварочный аппарат Ручні плями ультразвукової зварювальний апарат
Они бывают ручными и электрическими. Вони бувають електричні і ручні.
Тормоз дизель-поезда - электро-пневматический, ручной. Гальма дизель-поїзда - електро-пневматичні, ручні.
Сначала строились ручные мельницы, впоследствии - водяные. Спочатку будувалися ручні млини, згодом - водяні.
Конфисковано огнестрельное оружие и ручные гранаты. Конфіскована вогнепальна зброя і ручні гранати.
тали (ручные, электрические, гидравлические и пневматические); талі (ручні, електричні, гідравлічні та пневматичні);
Насосы ручные и насосные станции гидравлические Насоси ручні та насосні станції гідравлічні
Инструменты ручные переносные с механическим приводом. Інструменти ручні переносні з механічним приводом.
П бывают ручные, механические и электрические. П. бувають ручні, механічні та електричні.
торговые бумажные мешки / сумки / ручные сумки торгові паперові мішки / сумки / ручні сумки
Газонокосилки ручные (триммеры) бензиновые и электрические Газонокосарки ручні (тримери) бензинові та електричні
Позднее ручные шлагбаумы стали заменять автоматическими. Пізніше ручні шлагбауми стали замінювати автоматичними.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.