Sentence examples of "рыболовством" in Russian

<>
Местное население традиционно занимается рыболовством. Місцеве населення традиційно займається рибальством.
Увлекается практической стрельбой, рыболовством, любит путешествовать. Захоплюється практичною стрільбою, риболовлею, любить подорожувати.
Население занималось рыболовством и добычей соли. Населення займалося риболовством та видобутком солі.
Жители приозёрных селений занимаются рыболовством. Населення прибережних районів займається рибальством.
Жители прибрежных районов занимаются рыболовством. У прибережних районах займаються рибальством.
Жители занимались земледелием и рыболовством. Мешканці займалися землеробством й рибальством.
Занималось местное население и рыболовством. Займалося місцеве населення і рибальством.
Получил домашнее образование, занимался рыболовством. Отримав домашню освіту, займався рибальством.
Мальтийцы заняты огородничеством, скотоводством, рыболовством, мореходством. Мальтійці зайняті городництвом, скотарством, рибальством, мореплавством.
Казаки также занимались охотой, рыболовством, бортничеством. Козаки також займалися полюванням, рибальством, бортництвом.
Население занято туристическим обслуживанием, рыболовством, виноградарством. Населення зайняте туристичним обслуговуванням, рибальством, виноградарством.
Также казаки занимались рыболовством, ремеслами, торговлей. Займались козаки також рибальством, ремеслами, торгівлею.
Лози занимаются скотоводством, рыболовством и охотой; Лозі займаються скотарством, рибальством та мисливством;
Местные жители занимались рыболовством и ловлей жемчуга. Місцеві жителі займалися рибальством і видобутком перлів.
Развито рыболовство, особенно вылов сельди. Розвинене рибальство, особливо вилов оселедця.
Ведущим центром рыболовства является Гетеборг. Провідним центром рибальства є Ґетеборг.
Использовалось для рекреации, любительского рыболовства. Використовується для рекреації та любительської риболовлі.
Экономика провинции базируется на рыболовстве; Економіка провінції базується на рибальстві;
подрыв сырьевой базы мирового рыболовства; підірвано сировинну базу світового риболовства;
Заросли элодеи препятствуют судоходству и рыболовству. Зарості елодеї перешкоджають судноплавству і рибальству.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.