Sentence examples of "рынку" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all651 ринок297 ринку286 ринки35 ринків10 ринках9 ринком6 ринками5 ринкам2 торгівлі1

show all

Рынку позарез нужна была контрреволюция. Ринку конче потрібна була контрреволюція.

Надеемся, это поможет рынку структурироваться. Сподіваємося, це допоможе ринку структуруватися.

Призвать к такому рынку, писал Дж. Закликати до такого ринку, писав Дж.

Сильному рынку электротранспорта в Украине быть. Потужному ринку електротранспорту в Україні бути.

БиоТЭС готовятся к рынку балансирующих мощностей. БіоТЕС готуються до ринку балансуючих потужностей.

11. № 1 на рынку Форекс Скальпинг 11. № 1 на ринку Форекс Скальпинг

оказание консультационных услуг по фондовому рынку; надання консультаційних послуг щодо фондового ринку;

во-вторых, неизбежностью перехода к рынку; по-друге, неминучістю переходу до ринку;

Каковы претензии регуляторов к рынку Forex? Які претензії регуляторів до ринку Forex?

"Нам надо готовиться к рынку земли. "Нам треба готуватись до ринку землі.

8) недискриминационного доступа к рынку электрической энергии; 9) недискримінаційного доступу до ринку електричної енергії;

рынка ссудного капитала (банковские кредиты); ринок позичкового капіталу (банківські кредити);

монополистов в сфере фондового рынка. монополістів в сфері фондового ринку.

О рынках и выращивании чеснока Про ринки та вирощування часнику

Будьте близки к рождественским рынкам Залишайтеся близько до різдвяних ринків

сопровождение трансакций на рынках капитала; супровід транзакцій на ринках капіталу;

Христиновка стала значительным хлебным рынком. Христинівка стала значним хлібним ринком.

заставляло городские власти заниматься рынками? змушувало міську владу опікуватись ринками?

Монополистическая конкуренция свойственна реально существующим рынкам. Монополістична конкуренція властива реально існуючим ринкам.

Для зарубежных рынков характерна множественность цен. Для міжнародної торгівлі характерна множинність цін.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download