Sentence examples of "торгівлі" in Ukrainian

<>
Translations: all143 торговля143
продажу товарів магазинами безмитної торгівлі ". продажи в магазине беспошлинной торговли ".
Сесія характерна затишшям в торгівлі. Сессия характерна затишьем в торговле.
Платформа електронної торгівлі органічною продукцією Платформа электронной торговли органической продукцией
Гуанчжоу (Наньша) зони вільної торгівлі Гуанчжоу (Наньша) зона свободной торговли
сприяння збалансованому зростанню світової торгівлі; содействие сбалансированному росту мировой торговли;
протидія насильству, дискримінації, торгівлі людьми противодействие насилию, дискриминации, торговли людьми
Бантам став центром торгівлі перцем. Бантам стал центром торговли перцем.
Велика увага приділялася регламентації торгівлі. Большое внимание уделялось регламентации торговли.
Довідка - CashFront - програми для торгівлі Справка - CashFront - программы для торговли
Кошик - CashFront - програми для торгівлі Корзина - CashFront - программы для торговли
Мати, Рімма Яківна, працівник торгівлі. Мать - Римма Яковлевна, работник торговли.
Однак незбалансованість торгівлі залишилася значимої. Однако несбалансированность торговли осталась значимой.
Примітки: Рідко бачив у торгівлі. Заметки: Редко видел в торговле.
Магазинам безмитної торгівлі забороняється реалізовувати: Магазинам беспошлинной торговли запрещается реализовывать:
· регулювання торгівлі переважно тарифними методами; • регулирование торговли преимущественно тарифными методами:
Кліринг - це форма зустрічної торгівлі. Клиринг - это форма встречной торговли.
Категорійний менеджмент в роздрібній торгівлі Категорийный менеджмент в розничной торговле
Ніколь Брик - міністр зовнішньої торгівлі; Николь Брик - министр внешней торговли;
Маємо 29% зростання двосторонньої торгівлі. Есть 29% роста двусторонней торговли.
§ обговорення нагальних проблем міжнародної торгівлі. § обсуждение актуальных проблем международной торговли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.