Sentence examples of "самая" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all826 найбільш287 самого107 самому104 самий46 самої37 самим36 саме30 самі20 сама19 самих15 є14 самою14 найбільша9 самій8 найбільше6 саму5 найбільший4 є найбільш4 найбільші4 був4 самими4 одним3 сам3 найпопулярніший3 чином3 найбільших3 найпоширенішою2 є найбільшим2 найбільшими2 найбільшим2 була1 стала1 найголовніша1 це найбільший1 від самого1 найвища1 найвідомішим1 найвідоміше1 вважається1 найвищій1 себе1 самостійно1 найдовшу1 них1 найвищі1 найрізноманітніші1 найкращий1 один1 найвідоміший1 найдешевший1 цьому1 найменші1 дуже1 одне1 однією1 один з1

show all

Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.

? Самая современная площадка в Украине. ▪ Самий сучасний майданчик в Україні.

Перед наступлением - самая работа разведке. Перед наступом - саме робота розвідки.

Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.

Это самая распространенная сердечная патология. Вона є найпоширенішим серцевим захворюванням.

Yandex - самая известная поисковая система России. Yandex найбільша та найвідоміша російська пошукова система.

"Наутилус" - самая большая частная подлодка. "Наутілус" - найбільший приватний підводний човен.

Нигерия - самая густонаселенная страна в Африке. Нігерія є найбільш густонаселеною країною в Африці.

Самая распространенная из них - артериальная гипертензия. Одним з найбільш поширених є артеріальна гіпертензія.

Самая распространенная итальянская фамилия Руссо. Найпоширенішою італійським прізвищем є Руссо.

Стояла самая холодная зима двадцатого века. Це була найхолодніша зима 20-го століття.

"Мона Лиза" - самая охраняемая картина в мире. А "Мона Ліза" стала найзнаменитішою картиною в світі.

Вежливость - первая и самая приятная добродетель. ввічливість - перша і найголовніша приємна чеснота.

Индюк - самая крупная из домашних птиц. Індик - це найбільший з домашніх птахів.

"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"

Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.

Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.

Плато Ай-Петри - самая снежная точка Крыма. Плато Ай-Петрі - найбільша снігова точка Криму.

Самая опасная из них - меланома. Найбільш небезпечне серед них - меланома.

Самая качественная кожа, и фурнитура. Сама якісна шкіра, і фурнітура.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download