Sentence examples of "самая посещаемая" in Russian

<>
Греция - самая посещаемая туристами европейская страна. Греція - найбільш відвідувана туристами європейська країна.
Это страна - самая посещаемая туристами. Це країна - найбільш відвідувана туристами.
Королевская лестница - наиболее посещаемая достопримечательность Нассау. Королівські сходи - найбільш відвідувана пам'ятка Нассау.
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Мечеть - важная городская достопримечательность, посещаемая туристами. Мечеть - важлива міська пам'ятка, відвідувана туристами.
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.
"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
Мексика - самая коррумпированная страна в ОЭСР. Мексика - найбільш корумпована країна в ОЕСР.
Самая осторожная и молчаливая из гагар. Найбільш обережна і мовчазна з гагар.
? Самая современная площадка в Украине. Самий сучасний майданчик в Україні.
Самая востребованная фракция по низкой цене! Найбільш популярна фракція за низькою ціною!
Самая характерная черта Королева - громадная энергия. Найбільш характерна риса Корольова - величезна енергія.
Франция - самая посещаема страна в мире. Франція - найбільш відвідувана країна у світі.
Самая опасная из них - меланома. Найбільш небезпечне серед них - меланома.
Самая известная модель - "паркетник" Hover. Найбільш відомою моделлю є "паркетник" Hover.
"Наутилус" - самая большая частная подлодка. "Наутілус" - найбільший приватний підводний човен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.