Sentence examples of "самое любимое" in Russian

<>
Любимое реалити-шоу - "Семейство Кардашьян" Улюблене реаліті-шоу - "Сімейство Кардашян"
Италия - самое густонаселенное государство Европы. Італія є найбільш густонаселеною європейською державою.
Любимое покрытие - хард, лучший удар - форхенд. Улюблене покриття - хард, кращий удар - форхенд.
Корзина пока пуста, самое время заказать пиццу Корзина поки-що пуста, саме час замовити піццу
Сварить любимое блюдо миллионов стало дешевле. Зварити улюблену страву мільйонів стало дешевше....
Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение. Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням.
Любимое развлечение - гонки на собачьих упряжках. Улюблена розвага - гонки на собачих упряжках.
Конкретика появится в самое ближайшее время. Конкретика з'явиться в самий найближчий час.
Любимое аромат для каждого зодиака Улюблене аромат для кожного зодіаку
Вода - самое необыкновенное вещество в мире. Вода - найбільш незвичайна речовина в світі.
Это любимое детище Сергея Пантелеевича. Це улюблене дітище Сергія Пантелійовича.
Самое время исправлять ему неприятную "традицию". Саме час виправляти їй неприємну "традицію".
Любимое развлечение - грабить бандитов и разбойников. Улюблена розвага - грабувати бандитів і розбійників.
Джим Роджерс утверждает то же самое: Джим Роджерс стверджує те ж саме:
Любимое направление в живописи - импрессионизм. Улюблений напрямок в мистецтві - імпресіонізм.
Открытие, даже самое маленькое - всегда есть озарение. Відкриття, навіть саме маленьке, - завжди осяяння.
Барабулька или креветка - любимое лакомство петуха. Барабулька або креветка - улюблені ласощі півня.
Самое высокое наземное животное планеты. Найвища наземна тварина на планеті.
Обустройте любимое место для отдыха! Облаштуйте улюблене місце для відпочинку!
И то же самое повторили по-английски. Те саме він повторив і по-англійськи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download