Sentence examples of "самоуправления" in Russian
Translations:
all36
самоврядування29
самоуправління3
самоврядуванням2
самоврядність1
самоврядуванню1
Материально-финансовая база местного самоуправления.
матеріально-фінансової бази місцевого самоврядування.
оптимизации эффективной системы судейского самоуправления;
оптимізації ефективної системи суддівського самоврядування;
6) функционированием органов прокурорского самоуправления;
6) функціонуванням органів прокурорського самоврядування;
ного самоуправления, принято называть бюджетными.
ного самоврядування, прийнято називати бюджетними.
демократически избранные органы местного самоуправления;
демократично вибрані органи місцевого самоврядування;
ВМОО "Украинская ассоциация студенческого самоуправления"
ВМГО "Українська асоціація студентського самоврядування"
разработана реформа судебной системы, земского самоуправления.
розроблена реформа судової системи, земського самоврядування.
Предусматривалось и создание выборных органов самоуправления.
Передбачалося і створення виборних органів самоврядування.
Работает общественная организация студенческого самоуправления "Фемида".
Працює громадська організація студентського самоврядування "Феміда".
Президент ОО "Ассоциация развития судейского самоуправления".
Президент ГО "Асоціація розвитку суддівського самоврядування".
Яркий пример успешного самоуправления - Васильковская общество.
Яскравий приклад успішного самоврядування - Васильківська громада.
2) выборности и отчетности органов студенческого самоуправления;
2) виборності та звітності органів студентського самоврядування;
самоуправления, которые принимают меры к розыску собственника.
самоврядування, який вживає заходів щодо розшуку власника.
Чугуевскую городской совет - представительный орган местного самоуправления;
Чугуївську міську раду - представницький орган місцевого самоврядування;
Муниципальная собственность - это экономическая основа местного самоуправления.
А комунальна власність є еконо-мічною основою місцевого самоврядування.
Местное самоуправление и внешнеэкономические связи...
Місцеве самоврядування та зовнішньоекономічні зв'язки...
Автокефалия - независимость, самоуправление православных церквей.
Автокефалія - незалежність і самоуправління православних церков.
комплекс вопросов, связанных с местным самоуправлением;
комплекс питань, пов'язаних з місцевим самоврядуванням;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert