Sentence examples of "самый распространенный" in Russian

<>
Самый распространенный вид - спаржа обыкновенная. Найпоширеніший вид роду - спаржа звичайна.
Самый распространенный тип оружия в страйкболе. Цей тип зброї найпоширеніший в страйкболі.
Это самый распространенный вид конверсии. Це є найпоширеніший вид конверсії.
Распространенный симптом уреаплазмоза у женщин. Поширений симптом уреаплазмоза у жінок.
Самый широкий ассортимент бахил на рынке. Самий широкий асортимент бахіл на ринку.
Перемешивание - очень распространенный способ маскировки данных. Перемішування - дуже поширений спосіб маскування даних.
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
местный, регионарный, распространённый и системный. місцевий, регіонарний, поширений і системний.
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
Как лечить столь распространенный сегодня недуг? Як лікувати настільки поширений сьогодні недуга?
Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.
Широко распространенный вкусный и питательный овощ. Широко поширений смачний і поживний овоч.
33 класс - самый "ходовой" товар, пользующийся спросом. 33 клас - самий "ходовий" товар, користується попитом.
Эндемик Ирана, распространённый на западе страны. Ендемік Ірану, поширений на заході країни..
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
Распространённый штамп - живучесть главного убийцы. Поширений штамп - живучість головного вбивці.
2016 - Самый клиентоориентированный торговый центр, URA 2016 - Найбільш клієнтоорієнтований торговий центр, URA
Брошюры - распространенный вид рекламной продукции. Брошури - поширений вид рекламної продукції.
Административный центр и самый крупный город Джэксон. Адміністративний центр і найбільше місто - Джексон.
Наиболее распространённый способ обеззараживания питьевой воды; Найбільш поширений спосіб знезараження питної води;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.