Sentence examples of "самыми" in Russian with translation "самою"

Select source language

Select target language

Translations: all826 найбільш287 самого107 самому104 самий46 самої37 самим36 саме30 самі20 сама19 самих15 є14 самою14 найбільша9 самій8 найбільше6 саму5 найбільший4 є найбільш4 найбільші4 був4 самими4 одним3 сам3 найпопулярніший3 чином3 найбільших3 найпоширенішою2 є найбільшим2 найбільшими2 найбільшим2 була1 стала1 найголовніша1 це найбільший1 від самого1 найвища1 найвідомішим1 найвідоміше1 вважається1 найвищій1 себе1 самостійно1 найдовшу1 них1 найвищі1 найрізноманітніші1 найкращий1 один1 найвідоміший1 найдешевший1 цьому1 найменші1 дуже1 одне1 однією1 один з1

show all

И это "запрограммировано" самой природой. І це "запрограмовано" самою природою.

Перед самой войной с эскимосами Перед самою війною з ескімосами

Да хоть с самой Австралией! Та хоч з самою Австралією!

Специальные комитеты образуются самой палатой. Спеціальні комітети створюються самою палатою.

Методы, разработанные самой судебной медициной. Методи, розроблені самою судовою медициною.

Эрихтоний был воспитан самой Афиной. Еріхтоній був вихований самою Афіною.

Над самой могилой выросло огромное дерево. Над самою могилою виросло величезне дерево.

Самой же опасной контркультурой является преступность. Самою ж небезпечною контркультури є злочинність.

Название депутатской фракции определяется самой фракцией. Назва депутатської фракції визначається самою фракцією.

Следующее несчастье произошло с самой художницей. Наступне нещастя сталося з самою художницею.

Такой способ подсказан был самой природой. Такий спосіб був підказаний самою природою.

Выходные же частоты корректируются самой микросхемой. Вихідні ж частоти коригуються самою мікросхемою.

Подданных Российской империи с самой Российской империей. Підданих Російської імперії з самою Російською імперією.

Над самой могилой выросло огромное дерево [4]. Над самою могилою виросло величезне дерево [1].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download