Sentence examples of "самых известных" in Russian

Select source language

Select target language

Один из самых известных латвийских писателей детективного жанра. Один з найбільш затребуваних білоруських письменників детективного жанру.

Майкл Атья - один из самых известных математиков Великобритании. Помер Майкл Атія, один з найславетніших математиків світу.

Среди самых известных находок - небольшая бронзовая фигурка. Серед найбільш відомих знахідок - невелика бронзова фігурка.

Один из самых известных кинофестивалей. На одному з найвідоміших кінофестивалів.

Богдан Хмельницкий один из самых известных гетманов. Богдан Хмельницький один з найвідоміших українських гетьманів.

Один из самых известных достопримечательностей Сиднея, мост Харбор-Бридж. Трохи менш знаменита інша пам'ятка Сіднея - міст Харбор-Брідж.

Одна из самых известных трагедий Еврипида. Вважається однією з найкращих трагедій Евріпіда.

Тропикамид один из самых известных лекарств. Тропикамид один з найбільш відомих ліків.

Перед вами десять самых убийственных событий, известных человечеству. Ми згадали десятку найбільш убивчих подій, відомих людству.

Среди известных носителей - Ляйсан Утяшева, российская спортсменка. Серед відомих носіїв - Ляйсан Утяшева, російська спортсменка.

Человеческий мозг - одна из самых больших загадок. Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.

25 "Корпоративных" Web 2.0 Логотипов Известных Компаний 25 "Корпоративних" Web 2.0 логотипи відомих Компаній

Один из самых высокогорных штатов Мексики. Один з найбільш високогірних штатів Мексики.

Древнейшая из известных казацкая печать Найдавніша з відомих козацька печатка

Одна из самых необычных - кондитерское искусство. Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.

Среди них изображения репродукций известных картин. Тут можна придбати репродукції відомих картин.

Одним из самых успешных спектаклей стал "Платок!" Одним з найбільш успішних вистав - "Хустина!"

Это кожаные женские сумки известных брендов. Це шкіряні жіночі сумки відомих брендів.

Топ-10 самых высокооплачиваемых теннисисток: Топ-10 найбільш високооплачуваних тенісисток:

Приобретать раковину следует у известных производителей. Купувати раковину слід у відомих виробників.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download