Sentence examples of "самых" in Russian with translation "найбільш"

<>
Топ-10 самых высокооплачиваемых теннисисток: Топ-10 найбільш високооплачуваних тенісисток:
Рейтинг самых циничных знаков Зодиака Рейтинг найбільш цинічних знаків Зодіаку
Семёрка самых неординарных русских бизнесменов Сімка найбільш неординарних російських бізнесменів
в преодолении самых жестоких препятствий "... у подоланні найбільш жорстоких перепон "...
Одна из самых густонаселённых провинций. Одна з найбільш густонаселених провінцій.
Вот несколько самых годных пулов: Ось кілька найбільш придатних пулів:
10 самых запрашиваемых поисковых выражений 10 найбільш запитуваних пошукових виразів
Один из самых высокогорных штатов Мексики. Один з найбільш високогірних штатів Мексики.
Одна из самых необычных - кондитерское искусство. Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.
Одной из самых необычных является теократия. Однією з найбільш незвичайних є теократія.
5 самых захватывающих мест для секса 5 найбільш захоплюючих місць для сексу
5 самых распространенных проблем в постели 5 найбільш поширених проблем у ліжку
Топ-6 самых комфортабельных тюрем мира. Топ-10 найбільш комфортабельних в'язниць світу.
Один из самых обустроенных пляжей Одессы. Один з найбільш облаштованих пляжів Одеси.
Эта страна одна из самых непьющих. Ця країна одна з найбільш непитущих.
Парк считается одним из самых благоустроенных. Парк вважається одним з найбільш впорядкованих.
Это один из самых фотогеничных ландшафтов. Це один з найбільш фотогенічних ландшафтів.
Некоторые из самых прохладных Особенности FaceTime Деякі з найбільш прохолодних Особливості FaceTime
Один из самых популярных романов современности. Один із найбільш популярних романів сьогодення.
Напишу просто список самых запоминающихся моментов: Напишу просто список найбільш пам'ятних моментів:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.