Sentence examples of "сведения" in Russian with translation "відома"

<>
Доводим до Вашего сведения следующую информацию: Доводимо до Вашого відома наступну інформацію:
3) доведение акцепта до сведения оферента. 3) доведення акцепту до відома оферента.
Уважаемые жители, доводим до вашего сведения! Шановні громадяни, доводимо до вашого відома!
Указываем и / или доводим до сведения Вказуємо і / або доводимо до відома
доведению результатов конкурса до сведения перевозчиков-претендентов; доведення результатів конкурсу до відома перевізників-претендентів;
При обработке, примите к сведению: При обробці, прийміть до відома:
К сведению абонентов ООО "ТриМоб"! До відома абонентів ТОВ "ТриМоб"!
К сведению пассажиров ЖД - Onlinetickets.world До відома пасажирів ЗД - Onlinetickets.world
Онлайн Тикетс "К сведению пассажиров ЖД Онлайн Тікетс "До відома пасажирів ЗД
"Никто к сведению" Аскер "не поставил. "Ніхто до відома" Аскер "не поставив.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.