Sentence examples of "своей целью" in Russian

Select source language

Select target language

Французы избрали своей целью головной "Худ". Французи обрали своєю ціллю флагман "Гуд".

Минмолодьспорт с целью организации своей деятельности: Мінекономрозвитку з метою організації своєї діяльності:

Мы дорожим и гордимся своей репутацией! Ми дорожимо і пишаємося своєю репутацією!

перевозятся с целью лечения или диагностики. перевозяться з метою лікування або діагностики.

Ужасно заботится о своей внешности. Страшенно піклується про свою зовнішність.

С лечебной целью используют плоды растения. З лікувальною метою використовують плоди рослини.

Владельцы настаивали на своей невиновности. Підсудні наполягали на своїй невинуватості.

Определяющей целью стала экономия труда пользователей. Визначальною метою стала економія праці користувачів.

Расскажи о своей жене и дочках. Розкажіть про свою дружину та донечок.

Познавательные цели могут сочетаться с целью отдыха. Пізнавальна мета може узгоджуватися з метою відпочинку.

Сан - Хуан экспортирует 70% своей продукции чеснока Сан - Хуан експортує 70% своєї продукції часнику

Целью Истмена была популяризация фотографии. Метою Істмена була популяризація фотографії.

своей политики Ришелье требовал много средств. своєї політики Рішельє потребував багато коштів.

Главной целью игры является месть соседу. Головною метою гри є помста сусідові.

В издательстве не видят своей вины. У видавництві не вбачають своєї провини.

применяются исключительно с терапевтической целью використовуються виключно з терапевтичною метою

Своей музыкой он может усыплять врагов. Своєю музикою він може присипляти ворогів.

С этой целью УКРО проводит: З цією метою УКРО проводить:

Владелица своей студии авторской одежды. Власниця своєї студії авторського одягу.

Их целью было свергнуть существующий режим. Їх метою було скинути існуючий режим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download