Sentence examples of "своеобразным" in Russian
Translations:
all126
своєрідний36
своєрідна21
своєрідним20
своєрідні10
своєрідне9
своєрідною8
своєрідно7
своєрідну4
своєрідного4
своєрідними3
своєрідних2
своєрідній1
специфічні1
Каждая деталь выступает его своеобразным украшением.
Кожна деталь виступає його своєрідною прикрасою.
Своеобразным этническим составом отличаются города Китая.
Своєрідним етнічним складом відрізняються міста Китаю.
Своеобразным Андреевским спуском является площадь Маяковского.
Своєрідним Андріївським узвозом є площа Маяковського.
Он является своеобразным олицетворением храброго человека.
Він є своєрідним уособленням хороброї людини.
Своеобразным памятником культуры является сосна Лённрота.
Своєрідним пам'ятником культури є сосна Леннрота.
Гипофиз является своеобразным "дирижером" эндокринных желез.
Гіпофіз є своєрідним "диригентом" ендокринних залоз.
Вторая особенность определяется своеобразным ощущением времени.
Друга особливість визначається своєрідним відчуттям часу.
Это событие традиционно является своеобразным "pre-party...
Ця подія традиційно є своєрідним "pre-party"
Они являются своеобразным сокровенным дневником откровенного поэта.
Вони є своєрідним потаємним щоденником відвертого поета.
Дом Виельгорского всегда становится своеобразным музыкальным центром.
Будинок Вієльгорського завжди був своєрідним музичним центром.
Оды Пиндара принято считать своеобразным эталоном загадочности.
Вірші Піндара прийнято вважати своєрідним еталоном загадковості.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert