Sentence examples of "своим корням" in Russian

Select source language

Select target language

"Нам надо возвращаться к своим корням" Допоможіть нам повернутися до свого коріння ".

(1995) возвращает Китано к его комедийным корням. (1995) повертає Кітано до його комедійного коріння.

Каразинский университет гордится своим выпускником. Каразінський університет пишається своїм випускником.

своим дочерним и аффилированным компаниям; своїм дочірнім та афілійованим компаніям;

Ведь списки обязаны своим существованием Украине. Адже списки зобов'язані своїм існуванням Україні.

Где славяне поклонялись своим богам? Де слов'яни поклонялися своїм богам?

Акция "Поделись своим теплом" Акція "Поділися своїм теплом"

Добросовестно отношусь к своим обязанностям. Сумлінно ставлюся до своїх обов'язків.

со своим сыном в объятиях... зі своїм сином в обіймах...

"Америка останется верна своим принципам" "Білорусь залишається вірною своїм принципам.

экспериментировать со своим телом и движением; експериментувати зі своїм тілом і рухом;

Начальники караулов вооружаются своим штатным оружием. Начальники варт озброюються своєю штатною зброєю.

Хотите руководить своим подобным прибыльным проектом? Бажаєте керувати своїм подібним прибутковим проектом?

Посчитал своим долгом тебе написать! Порахував своїм обов'язком тобі написати!

Я горжусь своим польским происхождением ". Я пишаюся своїм польським походженням ".

Я позвонил своим друзьям и предложил. Я подзвонив своїм друзям і запропонував.

Ко многим своим фильмам Пламмер написал саундтреки. До багатьох своїх фільмів Пламмер написав саундтреки.

Однако чаще фанаты шокируют кумиров своим поведением. Проте найчастіше фанати шокують кумирів своєю поведінкою.

Своим командиром он называет Евгения Ерофеева. Своїм командувачем він називає Євгена Єрофеєва.

"Деньги" принципиально не платят своим информаторам. "Гроші" принципово не платять своїм інформаторам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download