Sentence examples of "свойство" in Russian with translation "властивостями"

Select source language

Select target language

Translations: all500 властивості302 властивостями64 властивостей52 властивість52 властивістю16 властивостям4 властивостях4 характеристик1 характеру1 якість1 здатність1 важливою1 рисою1

show all

Она обладает множеством аномальных свойств. Вона володіє багатьма аномальними властивостями.

По свойствам точности маркируют на: За властивостями точності маркують на:

проектированию систем с заданными свойствами; проектування систем з заданими властивостями;

Я. обладает хорошими диэлектрическими свойствами. Я. володіє хорошими діелектричними властивостями.

Они известны своими укрепляющими свойствами. Вони відомі своїми зміцнюючими властивостями.

создание упаковки с заданными свойствами; створення упаковки з заданими властивостями;

Диетические добавки с омолаживающими свойствами Дієтичні добавки з омолоджуючими властивостями

Мебель подбирается с многофункциональными свойствами. Меблі підбирається з багатофункціональними властивостями.

Обладает декоративными и лекарственными свойствами. Володіє декоративними і лікарськими властивостями.

Молоко известно своими очищающими свойствами. Молоко відомо своїми очисними властивостями.

Крольчатина характеризуется отличными диетическими свойствами. Кролятина характеризується відмінними дієтичними властивостями.

Аналогичными фармакологическими свойствами обладают препараты: Аналогічними фармакологічними властивостями володіють препарати:

Интересен своими свойствами неньютоновской жидкости. Цікавий своїми властивостями неньютонівської рідини.

Медведь обладал свойствами шаманского перевоплощения. Ведмідь володів властивостями шаманського перевтілення.

Аморфные металлы обладают уникальными свойствами. Аморфні метали володіють унікальними властивостями.

Летучие вещества с антимикробными свойствами. одержання матеріалів з антимікробними властивостями.

Мозаика обладает прекрасными эксплуатационными свойствами: Мозаїка має прекрасні експлуатаційними властивостями:

Огнестойкие стеклопакеты со специальными свойствами Вогнестійкі склопакети зі спеціальними властивостями

Натуральный хлопок с водоотталкивающими свойствами Натуральна бавовна з водовідштовхувальними властивостями

Пещера знаменита своими целительными свойствами. Печера славиться своїми цілющими властивостями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download