Sentence examples of "свойство" in Russian with translation "властивістю"

<>
Обязательное свойство инновации - научно-техническая новизна. Неодмінною властивістю інновації є науково-технічна новизна.
Аналогичным свойством обладают и морепродукты. Аналогічним властивістю володіють і морепродукти.
Самоподобие является типичным свойством фракталов. Самоподібність є характеристичною властивістю фракталів.
Эта зависимость является свойством рекуррентного отношения. Ця залежність є властивістю рекурентного співвідношення.
СО2 чабреца - обладает противовоспалительным, бактерицидным свойством. СО2 чебрецю - володіє протизапальною, бактерицидною властивістю.
Замечательным увлажняющим свойством обладает сок алоэ. Чудовим зволожуючим властивістю володіє сік алое.
не обладают свойством обратимости факторной интенсивности; не володіють властивістю оборотності факторної інтенсивності;
Частным свойством пространства является его трехмерность. Приватним властивістю простору є його тривимірність.
М. л. обладает характерным свойством - солёностью. М. л. має характерний властивістю - солоністю.
Ингредиенты мази обладают хорошим проникающим свойством. Інгредієнти мазі мають гарний проникаючим властивістю.
СО2 крапивы - обладает регенерирующим, питающим свойством. СО2 кропиви - володіє регенеруючою, живлячою властивістю.
Обладает отличным свойством растворяться в воде. Володіє відмінною властивістю розчинятися у воді.
С гибким свойством, простой в установке З гнучкою властивістю, простий в установці
Театральная обувь обладает одним особенным свойством. Театральне взуття володіє однією особливою властивістю.
Хлопок мягок, нежен, обладает превосходным свойством водопоглощения. Бавовна м'яка, ніжна, володіє чудовим властивістю водопоглинання.
Также готовый продукт обладает большей барьерным свойством. Також готовий продукт має більшу бар'єрним властивістю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.