Sentence examples of "сделке" in Russian with translation "угод"

Select source language

Select target language

Translations: all164 угоди40 угод29 угода22 угоду16 операцій8 операцію7 операції6 операціях5 операція4 правочинів4 угодами3 договору3 договір2 правочин2 угоді2 угодою2 угодах1 правочину1 правочини1 правочином1 транзакцією1 договори1 транзакцій1 трансакцій1 укладення угод1

show all

структурирование сделок с проблемными активами. структурування угод з проблемними активами.

Отдельные вопросы структурирования корпоративных сделок; Окремі питання структурування корпоративних угод;

Услуги по юридическому сопровождению сделок. Послуги з юридичного супроводу угод.

• структурирование сделок и текущее консультирование; • структурування угод та поточне консультування;

Правовое сопровождение сделок M & A. Юридичний супровід угод M & A.

Due diligence контрагентов и сделок Due diligence контрагентів та угод

специальные - Для заключения однородных сделок; спеціальні - для укладення однорідних угод;

Автоматизация обработки лидов и сделок Автоматизація обробки лідів та угод

сопровождение сделок купли-продажи агроактивов; супроводження угод купівлі-продажу агроактивів;

Подготовка документации по сделкам M & A Підготовка документації з угод M & A

Это позволяет минимизировать количество мнимых сделок. Це дозволяє мінімізувати кількість уявних угод.

загрузка филиальных сделок из внешней системы завантаження філіальних угод із зовнішньої системи

Позиция ICU относительно сделок Аграрного фонда Позиція ICU щодо угод Аграрного фонду

Польша приостановила решение налоговой криптовалюты сделок Польща призупинила рішення податкової криптовалюта угод

Структурирование сделок и сопровождение их реализации Структурування угод та супроводження їх реалізації

оформления сделок в сфере антикварной торговли. оформлення угод у сфері антикварної торгівлі.

• правовая экспертиза документов, сделок, бизнес-проектов; • правова експертиза документів, угод, бізнес-проектів;

Подобный статус способствует ускоренному оформлению сделок. Подібний статус сприяє прискореного оформлення угод.

юридическим сопровождением любых сделок с землей; юридичним супроводом будь-яких угод із землею;

Структурирование сделок купли-продажи земельных участков Структурування угод купівлі-продажу земельних ділянок

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download