Sentence examples of "угод" in Ukrainian
• структурування угод та поточне консультування;
• структурирование сделок и текущее консультирование;
"Сьогодні тут зібралися учасники Братиславських угод.
"Сегодня здесь собрались участники Братиславских соглашений.
Мета таких угод - збалансувати взаємні платежі.
Цель таких соглашений - сбалансировать взаимные платежи.
Окремі питання структурування корпоративних угод;
Отдельные вопросы структурирования корпоративных сделок;
• застосування угод про уникнення подвійного оподаткування;
• применение соглашений об избежании двойного налогообложения;
Консультування з питань преференційних торговельних угод.
Консультирование по вопросам преференционных торговых соглашений.
умови зовнішньоторговельних контрактів та кредитних угод;
условия внешнеторговых контрактов и кредитных соглашений;
правова експертиза документів, угод, бізнес-проектів;
правовая экспертиза документов, сделок, бизнес-проектов;
заборона угод і змов підприємців (картелів);
запрещение соглашений и сговоров предпринимателей (картелей);
Це дозволяє мінімізувати кількість уявних угод.
Это позволяет минимизировать количество мнимых сделок.
Контроль ліцензійних угод із використанням Asset Intelligence
Мониторинг лицензионных соглашений с использованием Asset Intelligence
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert