Sentence examples of "северу" in Russian with translation "північ"

Select source language

Select target language

Translations: all166 півночі78 північ61 на північ14 сєвєр3 південь2 з півночі2 північчю2 север1 північній1 северів1 північному1

show all

К северу от границе Milfs На північ від кордону Milfs

К северу обращен небольшой портал. На північ обернений невеликий портал.

Северу Украины тоже есть чем гордиться. Північ України теж має чим пишатись.

К северу, за холмами, протянулся лес. На північ, за пагорбами, простягнувся ліс.

К северу от залива расположена бухта Ванина. На північ від затоки розташована бухта Ваніна.

К северу от этого произрастают только берёзы. На північ від цього ростуть тільки берези.

К северу от Шкумбини ландшафт резко меняется. На північ від Шкумбіні ландшафт різко змінюється.

К северу от Старого города - Прусская цитадель. На північ від Старого міста - прусська цитадель.

К северу переходит в пляж посёлка Любимовка. На північ переходить в пляж мікрорайону Любимівка.

К северу от долины господствовало племя Бальхариф. На північ від долини панувало плем'я Бальхаріф.

на север от города Брно. на північ від міста Брно.

Османская империя: Бросок на север. Османська імперія: Кидок на північ.

Формируется транспортный коридор "Север - Юг". Формування міжнародного транспортного коридору "Північ -Південь".

• установить истинный и проектный север • встановити істинну і проектну північ

"Красный Север" - любимая газета вологжан ". "Червона Північ" - улюблена газета вологжан ".

Стас Михайлов и Елена Север Стас Михайлов і Олена Північ

· Почему север Индии потерпел исламизации? · Чому північ Індії зазнав ісламізації?

Группа армий "Север" попыталась контратаковать. Група армій "Північ" намагалася контратакувати.

Север Польши - это песчаная территория. Північ Польщі - це піщана територія.

Два брата высланы на север. Двох селян вислано на північ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download