Sentence examples of "сегодняшний" in Russian with translation "сьогоднішній"

Select source language

Select target language

show all

На сегодняшний день МСБО используются: На сьогоднішній день МСБО використовуються:

все джекпоты на сегодняшний день всі джекпоти на сьогоднішній день

На сегодняшний день Нацкомфинуслуг функционирует. На сьогоднішній день Нацкомфінпослуг функціонує.

"Сегодняшний полёт стал очередным громким успехом. "Сьогоднішній політ став черговим гучним успіхом.

Сегодняшний турнир - прекрасная иллюстрация этого тезиса ". Сьогоднішній турнір - прекрасна ілюстрація цієї тези ".

В Евролиге завершился сегодняшний игровой день. В Євролізі завершився сьогоднішній ігровий день.

Сегодняшний Никшич - исторический и культурный памятник. Сьогоднішній Нікшич - історичний і культурний пам'ятник.

На сегодняшний день монархия является атавизмом. На сьогоднішній день монархія є атавізмом.

На сегодняшний день мы отвечаем за: На сьогоднішній день ми відповідаємо за:

На сегодняшний день является столицей Цзянсу. На сьогоднішній день є столицею Цзянсу.

На сегодняшний день киностудия БОГОСЛОВ - это: На сьогоднішній день кіностудія БОГОСЛОВ - це:

На сегодняшний день в спорткомплексе функционирует: На сьогоднішній день в спорткомплексі функціонує:

актуальные на сегодняшний день стулья лофт. актуальні на сьогоднішній день стільці лофт.

На сегодняшний день РФА прекратила работу. На сьогоднішній день РФА припинила роботу.

Сегодняшний рифовый аквариум происходит из Скандинавии. Сьогоднішній рифовий акваріум походить зі Скандинавії.

На сегодняшний день геотермальная электростанция закрыта. На сьогоднішній день геотермальна електростанція закрита.

Наш сегодняшний герой, не задумываясь, согласился. Наш сьогоднішній герой, не замислюючись, погодився.

"Сегодняшний день - это особая милость Божия. "Сьогоднішній день - це особлива милість Божа.

Конгрегации Римской курии на сегодняшний день: Конгрегації Римської Курії на сьогоднішній день:

Отечественный сегодняшний соперник был поразительно силен. Наш сьогоднішній суперник був неймовірно сильний.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download