Sentence examples of "семейство" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all162 сімейства75 родини34 сімейство24 родина5 сімейств4 родину4 родин3 сімействі2 сімейству2 колекції1 роду1 сім'ї1 родинах1 сімействах1 родині1 сім'ю1 родиною1 сімейством1

show all

Любимое реалити-шоу - "Семейство Кардашьян" Улюблене реаліті-шоу - "Сімейство Кардашян"

1909 - семейство перебирается в Мадрид. 1909 року родина переїхала до Мадрида.

Вместе их объединяют в семейство Whatcheeriidae. Разом їх об'єднують у родину Whatcheeriidae.

"Украина возвращается в европейское семейство. "Україна повертається в європейську сім'ю.

Микроэлектроника: Семейство компьютерных микропроцессоров Loongson. Мікроелектроніка: Сімейство комп'ютерних мікропроцесорів Loongson.

Семейство виноградовых содержит 16 родов. Родина виноградових містить 16 родів.

сейчас выделяют в самостоятельное семейство Lipotidae. зараз виділяють у самостійну родину Lipotidae.

Таким образом семейство распределений нерегулярно. Таким чином сімейство розподілів нерегулярне.

Семейство Сумчатые волки (Thylacinidae), вымерли. Родина Сумчастих вовків (Thylacinidae), вимерли.

Может включаться в семейство каймановые черепахи. Може включатися в родину Кайманові черепахи.

Жабы (Bufonidae), семейство бесхвостых земноводных. Жаби (Bufonidae), сімейство безхвостих земноводних.

Пасленовые - ярко выраженное тропическое семейство. Пасльонові - яскраво виражена тропічна родина.

образует нормальное семейство в смысле Монтеля. утворює нормальну родину в сенсі Монтеля.

Другие разделы: Воинство, Священство, Семейство. Інші розділи: Воїнство, Священство, Сімейство.

Семейство Мышиных на сайте "Симатика" (рус.) Родина Мишові на сайті "Симатика" (рос.)

Семейство Саламандровые, Настоящие саламандры - Salamandridae. Сімейство Саламандрові, Справжні саламандри - Salamandridae.

Коды Голомба - семейство энтропийных кодов. Коди Голомба - сімейство ентропійних кодів.

Открытка с конвертом "Святое семейство" Листівка з конвертом "Святе сімейство"

ARM (архитектура) - семейство микропроцессорных ядер. ARM (архітектура) - сімейство мікропроцесорних ядер.

Входит в семейство кодов Голомба. Входить в сімейство кодів Голомба.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download