Sentence examples of "сеть" in Russian with translation "мережі"

Select source language

Select target language

Translations: all1028 мережі445 мережа258 мереж108 мережу98 мережах60 мережею31 мережами16 мережам5 інтернеті2 сеті2 сіток1 сітками1 тенетами1

show all

В его локальную сеть входят: До його локальної мережі входять:

Добавляйтесь в нашу социальную сеть! Приєднуйтесь до нашої соціальної мережі!

Настройка Docker для связи через сеть Налаштування Docker для спілкування в мережі

Сеть туристских агентств "Поехали с нами" бухгалтер туристичної мережі "Поїхали з нами"

Об этом сообщает "Всеукраинская сеть ЛЖВ". Про це повідомляє прес-служба "Всеукраїнської мережі ЛЖВ"

Добавьте Ваше предложение в сеть Wookko Додайте Вашу пропозицію до мережі Wookko

Чем локальная вычислительная сеть отличается от глобальной? Чим відрізняються локальні комп'ютерні мережі від глобальних?

вступление в сеть отеля "Raziotel Маренеро Одесса" вступ до мережі готелю "Raziotel Маренеро Одеса"

Мы входим в мировую сеть пятизвездочных школ Ми входимо до світової мережі п'ятизіркових шкіл

Входит в сеть европейских культурологический журналов Eurozine. Входить до мережі європейських культурологічний часописів Eurozine.

вступление в сеть отеля "VitaPark Станиславский Яремче" вступ до мережі готелю "VitaPark Станіславський Яремче"

Трамвайная сеть Берна будет расширена в западном направлении. Планується розширення трамвайної мережі Берна в західному напрямку.

Tumblr - блоги и социальные сети Tumblr - блоги та соціальні мережі

построение или модернизацию топологии сети побудову чи модернізацію топології мережі

Коммерческий запуск сети опять отложен. Комерційний запуск мережі знову відкладений.

Устройство корыта под внешние сети Влаштування корита під зовнішні мережі

использование сети Интернета для взаиморасчета; використання мережі Інтернету для взаєморозрахунку;

Электрические, питающиеся от стационарной сети; електричні, живляться від стаціонарної мережі;

Продолжается разведения поквартирной газовой сети. Триває розведення поквартирної газової мережі.

Флейм - тоже старая традиция Сети. Флейми - теж стара традиція мережі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download