Sentence examples of "сжатые сроки" in Russian

Select source language

Select target language

Простая масштабируемость проекта в сжатые сроки Просте масштабування проекту в стислі терміни

За метаданными следуют сжатые аудиоданные. За метаданими слідують стислі аудіодані.

Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.

Наиболее сжатые эллиптические галактики - это- Е 7. Найбільш стислі еліптичні галактики - це- Е 7.

Сроки доставки при индивидуальном пошиве. Строки доставки при індивідуальному пошитті.

Пальцы короткие, упругие и тесно сжатые. Пальці короткі, пружні і тісно стислі.

Цветет в ранние сроки, очень обильно. Цвіте у ранні строки, дуже інтенсивно.

Колоски одноцветковые, сильно сжатые с боков. Колоски одноквіткові, сильно стислі з боків.

Сроки поставки уточняйте у менеджера. Термін поставки уточнюйте в менеджера.

Сжатые плитки меньше страдают от ударов; Стиснені плитки менше страждають від ударів;

Кусты средней высоты, средние сроки цветения. Кущі середньої висоти, середні терміни цвітіння.

Сжатые руки означают отчаяние, безнадежность. Стиснуті руки означають відчай, безнадію.

правила, методы, сроки смазки бурового оборудования; правила, методи, терміни змащування бурового обладнання;

Постоянно сжатые кулачки и скрещенные ручки. Постійно стиснуті кулачки і схрещені ручки.

Сроки пересылки международных отправлений с Украины смотрите: Терміни пересилання міжнародних відправлень з України дивіться ТУТ

сроки и мероприятия предпродажной подготовки имущества; строки та заходи передпродажної підготовки майна;

Сроки проведения выездных проверок Статья 83. Строки проведення виїзних перевірок Стаття 83.

• сроки пребывания приглашаемого в стране; • терміни перебування запрошеного в країні;

увеличивает сроки хранения готовых хлебобулочных изделий. збільшує терміни зберігання готових хлібобулочних виробів.

Сроки начисления и вывода кэшбэка? Терміни нарахування і виведення Кешбек?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download