Sentence examples of "сильно" in Russian

<>
show all
Это событие офицера сильно взволновало. Це подія офіцера сильно схвилювала.
На его ранние работы сильно повлияли работы вазописца Патера. Його ранні роботи перебували під сильним впливом Вазописця Патера.
Токсичность разных углеводородов сильно различается. Токсичність різних вуглеводнів дуже відрізняється.
Оно сильно ухудшает качество жизни больного. Хвороба істотно погіршує якість життя хворого.
Сильно увеличить поэтапно оплату труда госслужащих. Значно підвищити поетапно оплату праці держслужбовців.
государства сильно отличаются по обеспеченности экономическими ресурсами. країни суттєво відрізняються своєю забезпеченістю економічними ресурсами.
Эти образы достаточно сильно разнятся. Ці образи досить сильно різняться.
Первый членик усиков сильно утолщён. Перший членик вусиків дуже потовщений.
Алуштинская набережная сильно разница с ялтинской. Алуштинська набережна істотно відрізняється від ялтинської.
Сильно ударило по самим странам. Сильно вдарило по самим країнам.
Касторокауда была сильно специализированным видом. Касторокауда була дуже спеціалізованим видом.
Управление сетью сильно централизовано (авторитарно). Управління мережею сильно централізовано (авторитарно).
Средневековое общество было сильно стратифицировано. Середньовічне суспільство було дуже стратифікованим.
Пары при вдыхании сильно ядовиты. Пари при вдиханні сильно отруйні.
"Меня сильно поразил съемочный процесс. "Мене дуже вразив знімальний процес.
natans Leyss) сильно удлинённый, гибкий. natans Leyss) сильно подовжене, гнучке.
Наши края сильно загрязнены радиацией. Наша місцевість дуже забруднена радіацією.
Внутреннее пространство детинца сильно уменьшилось. Внутрішній простір дитинця сильно зменшився.
Каневские горы сильно изрезаны оврагами. Канівські гори дуже порізані ярами.
Местность вокруг села сильно заболочена. Місцевість навколо села сильно заболочена.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download