Sentence examples of "сильно повреждена" in Russian

Select source language

Select target language

"В результате взрыва повреждена опора моста. В результаті вибуху виявилася пошкодженою опора мосту.

Это сильно отразилось на архитектуре района. Це сильно позначилось на архітектурі району.

Поверхность папируса здесь очень повреждена. Поверхня папірусу тут дуже пошкоджена.

Это событие офицера сильно взволновало. Це подія офіцера сильно схвилювала.

Немного повреждена упаковка, повреждение дверной петли Трохи пошкоджена упаковка, пошкодження дверної петлі

Ситуация сильно напоминает канун Майдана на Украине. Ситуація сильно нагадує переддень Майдану в Україні.

Шестерня повреждена и должна быть отремонтирована. Шестерня пошкоджена і має бути відремонтована.

Слухи о смерти Консула оказались сильно преувеличены. Чутки про смерть Millennium виявилися сильно перебільшеними.

Была повреждена платформенная часть станции. Була пошкоджена платформна частина станції.

Эти инновации сильно изменят интерьер машины. Ці інновації сильно змінять інтер'єр машини.

В 1904 г. была повреждена пожаром. У 1904 році була пошкоджена пожежею.

Эти образы достаточно сильно разнятся. Ці образи досить сильно різняться.

Стартовая пусковая установка была серьезно повреждена. Стартова пускова установка була серйозно пошкоджена.

Сильно отставала лишь Южная Италия (360 $). Сильно відставала лише Південна Італія (360 доларів).

"Линия 220 кВ ЛуТЭС повреждена, причины устанавливаются. "ПЛ 220 кВ ЛуТЕС пошкоджена, причини встановлюються.

Моя дочь сильно страдает от демона ". Моя дочка сильно страждає від демона ".

В 1779 году церковь была повреждена пожаром. У 1779 р. церква була пошкоджена пожежею.

Его овальная орбита сильно вытянута эллиптически. Його овальна орбіта сильно витягнута еліптично.

Рекомендации по оптимальному сочетанию светодиодов сильно разнятся. Рекомендації щодо доцільного поєднання світлодіодів сильно різняться.

Сильно ударило по самим странам. Сильно вдарило по самим країнам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download