Sentence examples of "системами" in Russian

<>
А какими платежными системами предпочитаете пользоваться вы? А яку платіжну систему ви надаєте перевагу?
качество - гарантируется оптическими системами передачи; якість - гарантується оптичними системами передачі;
ознакомление с глобальными компьютерными системами бронирования. Дайте характеристику глобальним комп'ютерним системам бронювання.
Мобильная версия сайта поддерживается всеми операционными системами. Мобільна версія сайту підтримує будь-яку операційну систему.
Это постоянство поддерживается буферными системами. Ця сталість підтримується буферними системами.
Работа с пожарными системами "TIRAS". Робота з пожежними системами "TIRAS".
Интеллектуальные системы управления электромеханическими системами; інтелектуальні методи керування електромеханічними системами;
Управление автоматическими системами, Инженер-электромеханик. Управління автоматичними системами, Інженер-електромеханік.
слежение за системами мониторинга сервисов стеження за системами моніторингу сервісів
теория управления многокомпонентными стохастическими системами. Теорія керування багатокомпонентними стохастичними системами.
задачах управления социально-экономическими системами. Проблеми управління соціально-економічними системами.
Интеграция с системами параллельного вождения Інтеграція з системами паралельного водіння
• два реактора со своими системами; • два реактори із своїми системами;
Vbet с большими системами форумах? Vbet з великими системами форумах?
Интеграция с системами точного позиционирования Інтеграція з системами точного позиціонування
Самыми популярными поисковыми системами являются: Найбільш популярними пошуковими системами є:
Обмен данными с бухгалтерскими системами Обмін даними з бухгалтерськими системами
Забор крови одноразовыми стерильными системами Забір крові одноразовими стерильними системами
­ интерфейсы с системами "клиент-банк" ­ інтерфейси з системами "клієнт-банк"
Сайт хорошо индексируется поисковыми системами. Сайт добре індексується пошуковими системами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.