Sentence examples of "систему" in Russian

<>
show all
иметь локальную систему оповещения населения; створення місцевої системи оповіщення населення;
Использует для этого налоговую систему. Для цього використовується система податків.
Представляет собой Декартову систему координат. Являє собою Декартову систему координат.
Какую поисковую систему Вы используете? Якою пошуковою системою Ви користуєтесь?
Эксплуатация уязвимости, проникновение в систему. Експлуатація уразливості, проникнення до системи.
1) распределительную централизованную банковскую систему; 1) розподільна централізована банківська система;
Особенности госзакупок через систему "Прозоро" Збільшення закупівель через систему "ПРОЗОРО"
Меланхолики имеют слабую нервную систему. Меланхоліки володіють слабкою нервовою системою.
Что ждет газотранспортную систему Украины? Яке майбутнє української газотранспортної системи?
Доступную стоимость обучения, гибкую систему скидок. Доступна вартість навчання та гнучка система знижок.
Я приобрел встроенную навигационную систему. Я придбав вбудовану навігаційну систему.
Ракета Р-7 получила комбинированную систему управления. Ракета Р-7 оснащувалася комбінованою системою управління.
создать целостную систему неформального образования молодежи; створенню цілісної системи неформальної освіти молоді;
Это возвращает систему к исходному состоянию. Система повертається у свій первісний стан.
Выгрузка данных в рекламную систему. Вивантаження даних в рекламну систему.
Добро пожаловать в справочную систему TechEditor Ласкаво просимо до довідкової системи TechEditor
Аббревиатура САПР означает систему автоматизированного проектирования. САПР - це система автоматизованого проектування.
хирургические вмешательства в репродуктивную систему. хірургічні втручання на репродуктивну систему.
Общее число кандидатов, добавленных в систему. Загальна кількість кандидатів, доданих до системи.
Горизонтальные Пескоструйные и систему удаления пыли Горизонтальна піскоструминність та система видалення пилу
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download