Sentence examples of "сказанное" in Russian with translation "скажу"

Select source language

Select target language

Translations: all607 сказав293 сказати72 сказала39 сказали26 скажи24 скажіть24 скажу17 скаже15 скажімо12 скажеш12 скажуть11 заявив11 сказано9 сказане8 скажемо7 скажете4 розкажуть2 заявила2 кажучи1 розповість1 промов1 розкажіть1 сказавши1 додав1 повідомив1 зазначив1 розповів1 каже1 зауважила1 заявили1 повідомили1 вказали1 сказаного1 вищезгадане1 сказану1 повідомляється1 зазначити1

show all

И скажу вам, коллега, вкратце, І скажу вам, колега, коротко,

Сразу скажу, что обострилась сильно. Відразу скажу, що загострилася сильно.

"Я скажу, что я верующий. "Я скажу, що я вірянин.

Я не скажу "прости" надежде, Я не скажу "прости" надії,

Скажу тебе у двери гроба: Скажу тобі біля дверей труни:

Скажу: "Отдай мне мой платок!" скажу: "Віддай мені мій хустку!"

Скажу честно, был приятно удивлен. Скажу чесно: був приємно здивований.

Скажу откровенно, что даже приятно удивлен. Скажу відверто, що навіть приємно здивований.

Скажу, что это очень нежная песня. Скажу, що це дуже ніжна пісня.

Скажу откровенно - всех богов я ненавижу "). Скажу відверто - всіх богів я ненавиджу ").

Обо всем украинском студенчестве не скажу. Про все українське студентство не скажу.

"Скажу откровенно: я иначе представлял парламент. "Скажу відверто: я інакше уявляв парламент.

Но скажу одно: это не смешно ". Але скажу одне: це не смішно ".

Но скажу откровенно: сегодня я поражен. Але скажу відверто: сьогодні я вражений.

Одной Украине будет тяжеловато, скажу откровенно. Одній Україні буде важкувато, скажу відверто.

Это совершенно разные, скажем так, весовые категории. Бо це різні, так скажу, вагові категорії.

Не скажу, что "Брама" полностью арт-хаусная. Не скажу, що "Брама" повністю арт-хаусна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download