Sentence examples of "сказать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all607 сказав293 сказати72 сказала39 сказали26 скажи24 скажіть24 скажу17 скаже15 скажімо12 скажеш12 скажуть11 заявив11 сказано9 сказане8 скажемо7 скажете4 розкажуть2 заявила2 кажучи1 розповість1 промов1 розкажіть1 сказавши1 додав1 повідомив1 зазначив1 розповів1 каже1 зауважила1 заявили1 повідомили1 вказали1 сказаного1 вищезгадане1 сказану1 повідомляється1 зазначити1

show all

Можно сказать, это интеллектуальный камешек. Можна сказати, це інтелектуальний камінчик.

И, надо сказать, довольно креативно поддержала. І, варто зазначити, досить креативно підтримала.

Можно сказать, что сайт статичен. Можна сказати, що сайт статичний.

Мне хочется вам нежное сказать. Мені хочеться вам ніжне сказати.

Ты что творишь, сказать прошу ". Ти що твориш, сказати прошу. "

Сказать какие лучшие гепатопротекторы, сложно. Сказати які кращі гепатопротектори, складно.

Что сказать девушке при знакомстве? Що сказати дівчині при знайомстві?

Неделя, можно сказать, пропала зря. Тиждень, можна сказати, пропав даремно.

По информационным воздействиям могу сказать. По інформаційних впливах можу сказати.

Что это может сказать оппонентам? Що це може сказати опонентам?

Как мужу сказать о разводе? Як чоловікові сказати про розлучення?

Осталось немного сказать о Чари. Залишилося небагато сказати про Чарi.

И то сказать, чудесный патриот; І то сказати, чудовий патріот;

Можете сказать в процентном соотношении? Можете сказати в процентному співвідношенні?

А вернее сказать, просто некрасивое ". А точніше сказати, просто негарне ".

Умей вовремя сказать, вовремя смолчать. Умій вчасно сказати і вчасно замовкнути.

Можно сказать - ваша визитная карточка. Можна сказати - ваша візитна картка.

Можно сказать (смеется) мировым рекордом. Можна сказати (сміється) світовим рекордом.

Хочу сказать большое спасибо мастерам. Хочу сказати велике спасибі майстрам.

Пора сказать STOP вредным привычкам! Пора сказати STOP шкідливим звичкам!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download