Sentence examples of "сказати" in Ukrainian

<>
Translations: all70 сказать70
Сказати, що виставка сподобалась замало. Сказать, что выставка понравилась мало.
Можете сказати в процентному співвідношенні? Можете сказать в процентном соотношении?
Можна сказати, це інтелектуальний камінчик. Можно сказать, это интеллектуальный камешек.
Що сказати дівчині при розставанні? Что сказать девушке при расставании?
Ти що твориш, сказати прошу. " Ты что творишь, сказать прошу ".
Що сказати дівчині при знайомстві? Что сказать девушке при знакомстве?
Як хлопцеві сказати про розставання Как парню сказать о расставании
Можна сказати (сміється) світовим рекордом. Можно сказать (смеется) мировым рекордом.
Сказати знамениті речі - sayfamous.com Скажите известные вещи - sayfamous.com
А точніше сказати, просто негарне ". А вернее сказать, просто некрасивое ".
Хочу сказати велике спасибі майстрам. Хочу сказать большое спасибо мастерам.
Результат, треба сказати, вельми обнадійливий. Результат, надо сказать, весьма обнадеживающий.
Мені хочеться вам ніжне сказати. Мне хочется вам нежное сказать.
Тиждень, можна сказати, пропав даремно. Неделя, можно сказать, пропала зря.
Можна сказати, що ЗАЗу пощастило. Можно сказать, что ЗАЗу повезло.
"Варто сказати, що мрії збуваються. "Стоит сказать, что мечты сбываются.
Пора сказати STOP шкідливим звичкам! Пора сказать STOP вредным привычкам!
Як чоловікові сказати про розлучення? Как мужу сказать о разводе?
І то сказати, чудовий патріот; И то сказать, чудесный патриот;
Залишилося небагато сказати про Чарi. Осталось немного сказать о Чари.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.