Sentence examples of "скульптурами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all214 скульптура68 скульптури65 скульптур22 скульптуру19 скульптурою19 скульптурами11 скульптурі8 встановлена1 скульптурах1

show all

Помещение украшали скульптурами и фресками. Приміщення прикрашали скульптурою і фресками.

Фасад здания украшен роскошными скульптурами. Фасад будівлі прикрашений гарними скульптурами.

Стены пещер украшены скульптурами и фресками. Стіни печер прикрашені скульптурою і фресками.

Также она украшена мифологическими скульптурами. Також вона оздоблена міфологічними скульптурами.

Они оба наполнены прекрасными песчаными скульптурами. Вони обидва наповнені прекрасними піщаними скульптурами.

Территория комплекса украшена фонтанами и скульптурами. Територія комплексу прикрашена фонтанами та скульптурами.

Оформлен фасад собора великолепными бронзовыми скульптурами. Оформлений фасад собору чудовими бронзовими скульптурами.

Башня украшена скульптурами граций в нишах. Вежа прикрашена скульптурами грацій в нішах.

Собор богато украшен фресками и скульптурами. Собор багато прикрашений фресками і скульптурами.

Беговые ворота со скульптурами "Диоскуры укрощающие... Бігові ворота зі скульптурами "Діоскури приборкують...

Пассаж, декорированный скульптурами в стиле барокко; Пасаж, декорований скульптурами в стилі бароко;

Главный фасад украшен 12 колоннами и скульптурами. Головний фасад прикрашений 12 колонами, скульптурами.

Сегодня 11-этажные здания украшены только 4 скульптурами. Сьогодні 11-поверхові будівлі прикрашені лише 4 скульптурами.

Скульптура Шивы XIV - XV века Скульптура Шиви XIV - XV століття

Фасады храма впервые украшала скульптура. Фасади храму колись прикрашали скульптури.

Стиль скульптур - эротический или макабрический. Стиль скульптур - еротичний або макабрічний.

Бронзовая восьмиметровая скульптура уже отлита. Бронзову восьмиметрову скульптуру вже відлито.

• Назар Билык со скульптурой "Стихия" • Назар Білик зі скульптурою "Стихія"

Позднее большее предпочтение отдаёт скульптуре. Пізніше більшу перевагу віддає скульптурі.

Сейчас скульптура перенесена внутрь медицинского центра Лейденского университета. Оригінальна скульптура встановлена у медичному центрі Лейденського університету.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download