Sentence examples of "славились" in Russian

<>
show all
Курьеры Бандинелли славились своей скоростью. Кур'єри Бандінелі славилися своєю швидкістю.
Особенно славились его "Басни харьковские". Особливо славились його "Байки харківські".
Финикийцы славились как отличные мореходы. Фінікійці прославилися як відважні мореплавці.
Города Италии славились разнообразными ремеслами. Міста Італії славилися різноманітними ремеслами.
Залещики славились ковроделами, гончарами, резчиками. Заліщики славились килимарями, гончарами, різьбярами.
Финикийцы славились своими военными кораблями. Фінікії славилися своїми військовими кораблями.
Фламандские города славились своими превосходными пикинёрами. Фламандські міста славились своїми чудовими пікінерами.
Итальянцы никогда не славились пунктуальностью. Італійці ніколи не славилися пунктуальністю.
Народные средства всегда славились своей эффективностью. Народні засоби завжди славилися своєю ефективністю.
Мидия и Армения славились своими конями. Мідія і Вірменія славилися своїми кіньми.
Но особенно славились его язвительные ямбы. Але особливо славилися його уїдливі ямби.
Село издавна славилось лечебными водами. Закарпаття віддавна славиться лікувальними водами.
Своими садами Хвалынск славился издавна. Своїми садами Хвалинськ славився здавна.
Чехословакия всегда славилась своими оружейниками. Чехословаччина завжди славилася своїми зброярами.
Кордильеры тоже славятся залежами металлов. Кордильєри теж славляться покладами металів.
Курорт славится своими лечебными грязями. Курорт відомий своїми лікувальними грязями.
Она славилась выращиванием красивых лошадей. Вона славилась вирощуванням гарних коней.
Город славился керамическими и ювелирными изделиями. Місто славилося керамічними та ювелірними виробами.
Грузинское гостеприимство славится во всём мире. Грузинська гостинність відома в усьому світі.
Издавна деревня Гжель славилась своими глинами. Село Гжель здавна славилось своїми глинами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download