Sentence examples of "слоев" in Russian

<>
show all
способствует обновлению верхних слоев эпидермиса; сприяє відновленню верхніх шарів епідермісу;
• недовольство различных слоев населения диктатурой; • незадоволення різних верств населення диктатурою;
Существует несколько слоев для рисования: Існує декілька прошарків для малювання:
Юбка: 6 слоев матового фатина. Спідниця: 6 шарів матового фатину.
поддержало большинство беднейших слоев населения. підтримала більшість найбідніших верств населення.
Каждый из слоев присыпают землей. Кожен з прошарків присипають землею.
Применение двух (двойных) слоев MCPCB Застосування двох (подвійних) шарів MCPCB
Аристократия - власть высших слоёв общества. Аристократія - влада вищих верств суспільства.
Хромосфера, один из слоев атмосферы Солнца. Хромосфера - один із прошарків атмосфери Сонця.
пяти слоев металла заклепки полки п'яти шарів металу заклепки полки
Потребности в безопасности, чтобы внушать слоев. Потреби в безпеці, щоб вселяти верств.
Сверху положат несколько слоев асфальта. Зверху покладуть декілька шарів асфальту.
Среди бедных слоёв населения процветал алкоголизм. Серед бідних верств населення процвітав алкоголізм.
Пробивает 45 слоев кевларовой ткани. Пробиває 45 шарів кевларової тканини.
Каким было положение господствующих слоев населения? Яким було становище панівних верств населення?
стимулирует локальную регенерацию всех слоев кожи стимулює локальну регенерацію всіх шарів шкіри
Шоколадные подарки для всех слоев населения Шоколадні подарунки для всіх верств населення
Четвертичная система слоев и ледниковый период Четвертинна система шарів та льодовиковий період
Линолеум состоит из трех различных слоев. Лінолеум складається з трьох різних шарів.
Пластина ламината состоит из четырех слоев. Пластина ламінату складається з чотирьох шарів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download