Sentence examples of "шарів" in Ukrainian

<>
Translations: all31 слой31
Зверху покладуть декілька шарів асфальту. Сверху положат несколько слоев асфальта.
Зберігає шари і папки шарів; Сохраняет слои и папки слоёв;
сприяє відновленню верхніх шарів епідермісу; способствует обновлению верхних слоев эпидермиса;
Спідниця: 6 шарів матового фатину. Юбка: 6 слоев матового фатина.
Застосування двох (подвійних) шарів MCPCB Применение двух (двойных) слоев MCPCB
кількість шарів, які наносяться на підставу. Количество слоев, которые наносятся на основание.
будова і властивості поверхневих (адсорбційних) шарів. свойства и строение поверхностных (адсорбционных) слоев.
стимулює локальну регенерацію всіх шарів шкіри стимулирует локальную регенерацию всех слоев кожи
п'яти шарів металу заклепки полки пяти слоев металла заклепки полки
1997 рік - укладання перших шарів бетону; 1997 год - укладка первых слоев бетона;
Четвертинна система шарів та льодовиковий період Четвертичная система слоев и ледниковый период
Пластина ламінату складається з чотирьох шарів. Пластина ламината состоит из четырех слоев.
Після висихання нанесіть ще кілька шарів. После высыхания нанесите ещё несколько слоёв.
Підводний захист складався з трьох шарів. Подводная защита состояла из трех слоёв.
Вінілові шпалери формуються з двох шарів. Виниловые обои формируются из двух слоев.
Картон для плоских шарів гофрованого картону Картон для плоских слоев гофрированного картона
Лінолеум складається з трьох різних шарів. Линолеум состоит из трех различных слоев.
Також передбачає видалення верхніх шарів епідермісу. Также предполагает удаление верхних слоев эпидермиса.
Каркас обкладався дереном в кілька шарів. Каркас обкладывался дёрном в несколько слоёв.
Океанічна кора складається з трьох шарів. Океаническая кора состоит из трёх слоев.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.