Sentence examples of "сложные" in Russian with translation "складний"

Select source language

Select target language

Translations: all655 складний87 складно82 складна78 складні64 складних47 складніше44 складну34 складне31 складним31 складною24 складними17 складного17 складений15 важко15 складної12 складніша7 складній7 складному5 важка4 складнішою4 складніші3 дуже складний3 найскладніша2 важче2 складніший2 складній ситуації2 складені1 нескладна1 досить складна1 складнішим1 найскладніше1 найскладнішу1 важке1 складному становищі1 надскладні1 найскладнішого1 надзвичайно1 найскладнішою1 складнішу1 непростий1 важкий1 важким1

show all

Современный мир сложен и противоречив. Сучасний світ складний і суперечливий.

Этот путь сложен, но оправдан. Цей шлях складний, але виправданий.

Процесс окаменения древесины очень сложен. Процес сушіння деревини дуже складний.

Сложен преимущественно известняками, рельеф холмистый. Складний переважно вапняками, рельєф горбистий.

Фундаментальный макроэкономический анализ очень сложен. Фундаментальний макроекономічний аналіз дуже складний.

Сложен вулканогенным флишем и песчаниками. Складний вулканогенним флишем і пісковиками.

Высота 4317 м. Сложен андезитами. Висота 4317 м. Складний андезитами.

Сложен кристаллическими и вулканическими породами... Складний кристалічними і вулканічними породами.

Сложен кварцитами, гнейсами, метаморфическими сланцами. Складний кварцитами, гнейсами, метаморфічними сланцями.

Высота 1360 м. Сложен базальтами. Висота 1360 м. Складний базальтами.

Образ Хагена сложен и неоднозначен. Образ Гаґена складний та неоднозначний.

Мотивационный процесс сложен и неоднозначен. Процес мотивації складний і неоднозначний.

Всякая реальная система бесконечно сложна. Будь-який реальний об'єкт нескінченно складний.

Однако английская орфография очень сложная. Але англійський правопис надто складний.

Кроманьонцы имели достаточно сложное мировоззрение. Кроманьйонці мали досить складний світогляд.

Мышление - сложное социально-историческое явление. Мислення як складний соціально-історичний феномен.

Видеокарта компьютера - весьма сложное устройство. Відеокарта комп'ютера - дуже складний пристрій.

Документальный фильм - сложное многослойное произведение. Документальний фільм - складний багатошаровий твір.

Эмоциональная жизнь Фицджеральда была сложной. Емоційне життя Фіцджеральда було складний.

Сушка древесины - сложный технологический процесс. Сушіння деревини - складний технологічний процес.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download