Sentence examples of "сложный" in Russian with translation "складний"

<>
show all
Сушка древесины - сложный технологический процесс. Сушіння деревини - складний технологічний процес.
Баронесса Констанца Занхи - "сложный" игрок. Баронеса Констанца Занхі - "складний" гравець.
Вакуумный спектрометр более сложный прибор. Вакуумний спектрометр більш складний прилад.
"Фильм сложный - я это признаю. "Фільм складний - я це визнаю.
Наша новейшая разработка - сложный алгоритм, Наша найновіша розробка - складний алгоритм,
Под фундаментом особняка - сложный барельеф. Під фундаментом особняка - складний барельєф.
Наводкой управляет сложный вычислительный комплекс. Наведенням керує складний обчислювальний комплекс.
Перелом сложный, со смещением мозга Перелом складний, зі зміщенням мозку
Гемоглобин сложный, железосодержащий белок крови. Гемоглобін складний, залізовмісний білок крові.
Сложный стратовулкан с вершинным кратером. Складний стратовулкан з вершинним кратером.
Более сложный вариант - рельефная роспись. Більш складний варіант - рельєфна розпис.
Характер картин - противоречивый, неоднозначный, сложный. Характер картин - суперечливий, неоднозначний, складний.
Сложный вход для маленьких хоккеистов Складний вхід для маленьких хокеїстів
Это сложный физико-химический процесс. Це складний фізико-хімічний процес.
"Перед нами - сложный тернистый путь. "Перед нами - складний тернистий шлях.
Социальное партнерство - сложный социологический феномен. Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.
Окрашивание - это не сложный процесс. Фарбування - це не складний процес.
Психологически и энергетически сложный период. Психологічно і енергетично складний період.
Что же такое "сложный микроскоп"? Що ж таке "складний мікроскоп"?
Восприятие музыки - это сложный психический процесс. Сприйняття музики - це складний психічний процес.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download