Sentence examples of "сложный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all655 складний87 складно82 складна78 складні64 складних47 складніше44 складну34 складне31 складним31 складною24 складними17 складного17 складений15 важко15 складної12 складніша7 складній7 складному5 важка4 складнішою4 складніші3 дуже складний3 найскладніша2 важче2 складніший2 складній ситуації2 складені1 нескладна1 досить складна1 складнішим1 найскладніше1 найскладнішу1 важке1 складному становищі1 надскладні1 найскладнішого1 надзвичайно1 найскладнішою1 складнішу1 непростий1 важкий1 важким1

show all

Сушка древесины - сложный технологический процесс. Сушіння деревини - складний технологічний процес.

Венгерский язык- уникальный и сложный. Угорська мова унікальна та складна.

"У Маши вопрос более сложный. "У Маші питання більш складне.

Создание галлифрейца - довольно сложный процесс. Створення галіфрейця є досить складним процесом.

А это сложный технологический процесс. Це дуже складний технологічний процес.

Вообще, изучение иностранного языка - сложный процесс. Безумовно, вивчення іноземної мови - процес важкий.

Баронесса Констанца Занхи - "сложный" игрок. Баронеса Констанца Занхі - "складний" гравець.

Исландский язык, как известно, достаточно сложный. Ісландська мова, як відомо, досить складна.

Этот вопрос актуальный, но сложный. Це питання актуальне, але складне.

Но это сложный переговорный процесс. Це дуже складний переговорний процес.

Вакуумный спектрометр более сложный прибор. Вакуумний спектрометр більш складний прилад.

Вопрос этот, конечно, сложный и неоднозначный. Це питання, звичайно, складне і неоднозначне.

У Тихого океана самый сложный рельеф дна. Тихий океан має дуже складний рельєф дна.

"Фильм сложный - я это признаю. "Фільм складний - я це визнаю.

Оценки прошлого - вопрос сложный и деликатный. Оцінки минулого - питання складне і делікатне.

Наша новейшая разработка - сложный алгоритм, Наша найновіша розробка - складний алгоритм,

Григорий Марченко: Это сложный философский вопрос. Дмитро Корчинський: Це складне філософське питання.

Под фундаментом особняка - сложный барельеф. Під фундаментом особняка - складний барельєф.

Вы задали очень интересный и сложный вопрос. Ви задали дуже болюче та складне запитання.

Наводкой управляет сложный вычислительный комплекс. Наведенням керує складний обчислювальний комплекс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download