Sentence examples of "сломан" in Russian

<>
Вооруженное сопротивление ОУН-УПА постепенно был сломан. Збройний опір ОУН-УПА поступово був зламаний.
Тема мероприятий: "Голодомор не сломал". Тема заходів: "Голодомор не зламав".
PHP: как сломать себе моск. PHP: як зламати собі моск.
"Соборность сломана здесь, на Чонгаре! "Соборність зламана тут, на Чонгарі!
Будет не сломано, вмятины или Unravel Буде не зламано, вм'ятини або Unravel
Часть 1: Красивая Но Сломанный частина 1: Красива Але Зламаний
У машиниста сломаны несколько ребер. У машиніста зламані кілька ребер.
Война сломала жизнь многим молодым ребятам. Війна зламала життя багатьом молодим хлопцям.
Неоднократные разрушения не сломали дух города. Неодноразові руйнування не зламали дух міста.
Купи, потеряй или сломай, повтори! Купи, загуби або зламай, повтори!
Но его ничто не сломало! Але ніщо його не зламало.
Операция по восстановлению сломанной кости. Хірургія для відновлення зламаної кістки.
Но люди, сломав милицейскую "стену", сорвали его. Та люди, зламавши міліцейську "стіну", зірвали його.
В худшем - вы что-нибудь сломаете. У гіршому - ви що-небудь зламаєте.
Она сломала жизнь многим молодым ребятам. Він зломав життя багатьом молодим хлопцям.
пластик сталь / алюминий сломанного моста пластик сталь / алюміній зламаного мосту
Решенный VBA CMPS еще сломанной здесь Вирішений VBA CMPS ще зламаною тут
И теперь нужно починить сломанную деталь. І тепер потрібно полагодити зламану деталь.
Вождение авто со сломанным освещением Водіння авто зі зламаним освітленням
Оказалось, что покупатель - коллекционер сломанных указок. Виявилося, що покупець - колекціонер зламаних вказівок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.