Sentence examples of "смертей" in Russian

<>
show all
Еще более 1000 смертей расследуются. Ще понад 1000 смертей розслідуються.
Не удается оперировать без смертей! Не вдається оперувати без смертей!
Марина Абрамович поставит оперу "Семь смертей" Маріна Абрамович поставить оперу "Сім смертей"
После стольких смертей по вашей вине? Після стількох смертей з вашої вини?
Около 130 тысяч смертей в результате сепсиса; Близько 130 тисяч смертей в результаті сепсису;
В столице Порт-о-Пренс отмечено 13 смертей. У столиці Порт-о-Пренс відзначено 13 смертей.
Арабы называют его "дыханием смерти". Араби називають його "дихання смерті".
Невольно Печорин задумывается о смерти. Мимоволі Печорин замислюється про смерть.
473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.
Российские спецслужбы подозреваются во многих смертях. Російські спецслужби підозрюються у багатьох смертях.
350 лет со дня смерти Ивана Богуна. 350 років від дня загибелі Івана Богуна.
Говорил с ангелами, духами и смертями Говорив з ангелами, духами і смертями
Причины смерти Холкомба не сообщаются. Причини смерті Холкомба не повідомляються.
Глашатай объявлял о смерти Христа. Глашатай оголошував про смерть Христа.
115 человек погибло смертью храбрых. 115 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Лично Мубарака обвиняют в 239 смертях. Особисто Мубарака звинувачують у 239 смертях.
Паразитизм ликует на Планетах Смерти. Паразитизм радіє на планеті Смерті.
Ксерокопии свидетельств о смерти родителей; ксерокопії свідоцтв про смерть батьків;
114 человек погибло смертью храбрых. 114 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Одиночество увеличивает риск преждевременной смерти Самотність підвищує ризик передчасної смерті
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download