Sentence examples of "смертью" in Russian with translation "смерть"

Select source language

Select target language

Translations: all643 смерті247 смерть219 смертю167 смертей6 смертях2 загибелі1 смертями1

show all

Невольно Печорин задумывается о смерти. Мимоволі Печорин замислюється про смерть.

Глашатай объявлял о смерти Христа. Глашатай оголошував про смерть Христа.

Ксерокопии свидетельств о смерти родителей; ксерокопії свідоцтв про смерть батьків;

оригинал свидетельства о смерти похороненного; оригінал свідоцтва про смерть похованого;

постер к фильму "Смерть Сталина" Постер до фільму "Смерть Сталіна"

И в полях гуляет смерть - І в полях гуляє смерть -

Жизнь и смерть бога Самайн Життя і смерть бога Самайн

Многие музыканты оплакивали смерть Джонхёна. Багато музикантів оплакували смерть Джонхьона.

Пуаро расследует таинственную смерть дантиста. Пуаро розслідує таємничу смерть дантиста.

Смерть матери Jane Clara Wilkins Смерть матері Jane Clara Wilkins

дезинфекционным средством "Смерть вредителям № 2" дезінфекційним засобом "Смерть шкідникам № 2"

Смерть наступает от паралича сердца. Смерть настає від паралічу серця.

Смерть матери Elizabeth Deborah Hunt Смерть матері Elizabeth Deborah Hunt

Смерть Александра помешала осуществлению экспедиции. Смерть Александра перешкодила здійсненню експедиції.

Смерть изрек ему решительно закон. Смерть прорік йому рішуче закон.

Смерть внука William Henry Cundell Смерть онука William Henry Cundell

Мне снилась смерть любимого созданья... Мені снилася смерть улюбленого творіння...

Он впал в клиническую смерть. Він впав у клінічну смерть.

Жизнь и смерть Йосипа Рунянина Життя та смерть Йосипа Рун'яніна

Смерть наступила от многочисленных ранений. Смерть настала від численних травм.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download