Sentence examples of "снижению" in Russian with translation "зниження"

Select source language

Select target language

Translations: all173 зниження146 зниженням11 зменшення7 зниженню3 зниженні3 знижує1 зменшенню1 зниженнями1

show all

Коллективизация привела к снижению производительности труда. Колективізація привела до зниження продуктивності праці.

Ибупрофен приводит к снижению активности гормонов. Ібупрофен призводить до зниження активності гормонів.

стимулирующую (вынуждает к снижению затрат труда). стимулюючу (змушує до зниження витрат праці).

Политика власти по снижению задолженности неэффективна. Політика влади щодо зниження заборгованості неефективна.

Никотиновая зависимость приводит к снижению иммунитета. Нікотинова залежність призводить до зниження імунітету.

Гиподинамия ведет к снижению основного обмена. Гіподинамія веде до зниження основного обміну.

Передозировка азота ведет к снижению урожая. Передозування азоту веде до зниження врожаю.

решения по снижению производственных шумов и вибраций; рішення із зниження виробничих шумів та вібрацій;

ЕБРР обеспокоен инициативами по снижению "зеленого тарифа" ЄБРР занепокоєний ініціативами щодо зниження "зеленого тарифу"

отсутствие навыков по снижению влияния психоэмоционального напряжения. відсутність навичок щодо зниження впливу психоемоційного напруження.

Снижение боли в суставах, спине Зниження болю в суглобах, спині

Снижение цен в "Шале Грааль" Зниження цін в "Шале Грааль"

снижение риска заражения различными инфекциями. зниження ризику зараження різними інфекціями.

с пробенецидом - снижение выведения каптоприла; з пробенецидом - зниження виведення каптоприлу;

Значительное снижение веса, мышцы атрофируются Значне зниження ваги, м'язи атрофуються

снижение добычи антрацитовых марок угля. зниження видобутку антрацитових марок вугілля.

1) снижение степени выраженности целлюлита; 1) зниження ступеня вираженості целюліту;

• Снижение веса (если есть избыточный). • Зниження ваги (якщо є надлишковий).

Снижение энергии, усталость, будучи "замедлились" Зниження енергії, втома, будучи "сповільнилися"

гипотония (резкое снижение артериального давления; гіпотонія (різке зниження артеріального тиску;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download